Muntakhib Tahreerein

’’منتخب تحریریں‘‘ عالمی شہرت یافتہ ادیب گیبریل گارسیا مارکیز کی تخلیقی دنیا کا ایک اہم انتخاب ہے، جس میں اُن کے ناولوں کے اقتباسات، افسانے، مضامین، گفتگوئیں، لیکچرز اور مختلف تحریریں شامل کی گئی ہیں۔

یہ کتاب صرف ایک ادبی انتخاب نہیں بلکہ مارکیز کے فن، فکر اور تخلیقی کائنات کو قریب سے سمجھنے کا ایک نادر موقع فراہم کرتی ہے۔ اس میں شامل مواد کا ترجمہ مختلف مترجمین نے کیا ہے، جبکہ اس پورے انتخاب کو ترتیب دینے کا اہم کام اجمل کمال نے انجام دیا ہے، جس کی وجہ سے کتاب ایک منظم اور بامعنی ادبی شکل اختیار کر لیتی ہے۔

گیبریل گارسیا مارکیز بیسویں صدی کے اُن عظیم لکھنے والوں میں شمار کیے جاتے ہیں جنہوں نے میجک ریئلزم کو عالمی ادب کی ایک نئی شناخت عطا کی، اور ’’منتخب تحریریں‘‘ اُن کے فن کے مختلف رنگوں سے قاری کو روشناس کراتی ہے۔

اگر آپ عالمی ادب، جدید فکشن اور تخلیقی نثر کے سنجیدہ قاری ہیں تو یہ کتاب یقیناً آپ کے مطالعے میں ایک خاص اضافہ ثابت ہوگی۔